Le troisième ligne "jaune et bleu" est contraint au repos. D'après les premiers examens médicaux, Gerhard Vosloo serait victime d'une fracture de fatigue au niveau du bassin.
Les violentes douleurs ressenties par Gerhard Vosloo, qui avait dû quitter la pelouse du Sandy Park au milieu de la première mi-temps, ont conduit le staff médical des « jaune et bleu » a approfondir les investigations.
D'après les examens réalisés à Clermont-Ferrand, les médecins ont détecté une fracture de fatigue au niveau du bassin. Une blessure qui met un coup d’arrêt au retour du flanker sud-africain qui doit rester au repos total. En effet, Gerhard Vosloo sera contraint d’observer une période de repos de 6 à 8 semaines. Du coup, sa participation est compromise pour la double confrontation face au Leinster.
