La scène s'est déroulée dans la nuit de mercredi à jeudi. Une habitante du boulevard Foch, lassée par la présence de prostituées en bas de son immeuble, est descendue. Elle ne s'attendait sans doute pas à être ainsi traitée...
Mercredi soir, il est aux alentours de 22h 30. Une habitante du boulevard Foch, non loin du centre-ville de Grenoble, descend au pied de son immeuble. Elle est excédée par la présence régulière de prostituées sous ses fenêtres. Là, l'habitante s'adresse à deux jeunes filles et leur demande de quitter les lieux. Mais au lieu de cela, les prostituées répondent avec énervement. L'une d'entre-elles saisit alors le bras de la riveraine tandis que la seconde prend un bout de bois et commence à frapper la malheureuse habitante dans le dos sous les yeux d'un passant qui prévient alors la police.
Les prostituées, en fuite, seront retrouvées et arrêtées non loin de là par un patrouille. L'une d'elles avait encore le bout de bois à la main. Toutes deux ont terminé la nuit au commissariat...
