L'incendie s'est déclaré vers 9h ce mercredi 1er novembre dans ce restaurant d'altitude, menaçant de se propager à la gare du téléski du Lachat tout près des pistes. Deux sapeurs-pompiers ont été brûlés.
Le restaurant le Châtillon s'est littéralement embrasé à un peu plus de 9 heures du matin . Il a fallu 5 lances à incendie, dont une sur grande échelle, pour maîtriser l'incendie qui menaçait la gare de départ du Lachat .
Deux sapeurs-pompiers ont été brûlés lors de l'intervention, mais n'ont pas été hospitalisés.
Les deux personnels du restaurant, ainsi que les neuf saisonniers se retrouvent au chômage technique.