La libération, moment de liesse pour la population fut aussi le temps des arrestations et du bilan humain, dans les deux camps. Au fil des villes libérées, les allemands sont fait prisonniers, les collaborateurs sont arrêtés et les résistants sortent de l'ombre.
Reportage
Plus de 5000 soldats allemands reposent dans le cimetière de Ploudaniel, dans le Finistère. La plupart d'entre eux sont tombés lors des combats du siège de Brest. Au fil du temps, le cimetière est devenu un lieu de réconciliation.
C. Jauneau, JM. Piron, T. Descamps, FX. Robert, J. Le Quiniou
Rencontre
Kristian Hamon, historien nous accueille à la cité des étudiantes à Rennes. Cette dernière abritait le siège de la Gestapo. Environ 70 personnes y travaillaient et organisaient la lutte contre les résistants, et les rafles, assistées par des Bretons, les membres de la fondation Perrot.
C. Jauneau, JM. Piron, T. Descamps, FX. Robert, J. Le Quiniou
Dans le rétroviseur
Août 1944, les premières arrestations des collaborateurs ont lieu à Rennes.
