• FAITS DIVERS
  • SOCIÉTÉ
  • ECONOMIE
  • POLITIQUE
  • CULTURE
  • SPORT

Diffusion inédite du dessin animé « Le quatuor à cornes » en langue bretonne

Ce samedi matin, nous diffusons un dessin animé sur quatre vaches qui veulent voir la mer. Produit par Vivement lundi ! et France 3 Bretagne. Disadorn vintin e skignomp un dresadenn vev diwar peder vuoc'h a fell dezho gwelet ar mor. Produet gant Vivement lundi ! ha France 3 Breizh.

Par Arthur Thouvenin

Le quatuor à cornes est une adaptation du livre pour enfants dessiné par Yves Cotten. Réalisé par Benjamin Botella et Arnaud Demuynck et co-produit par France 3 Bretagne et Vivement Lundi !, ce film d'animation raconte l’histoire de Rosine, Marguerite, Clarisse et Aglaé, quatre vaches qui veulent aller voir la mer. Le film vient d’être sélectionné pour le Festival du film d’animation d’Annecy.

Et sur notre chaîne YouTube, nous diffuserons la série pédagogique Oh la vache ! en entier à partir de samedi matin, une web-série également inspirée de l’univers de Yves Cotten pour mieux connaître les ruminants. Pour les petits autant que pour les grands !

Samedi 28 avril, à 10h30
Attention cependant, le film et la série sont en breton uniquement, non sous-titrés en français.

Et en breton...

Ar pevarad kerniel a zo bet savet diwar ul levr evit ar vugale treset gant Yves Cotten. Sevenet gant  Benjamin Botella hag Arnaud Demuynck ha kenbroduet gant France 3 Breizh ha Vivement Lundi !, an dresadenn-vev a gont istor Trifin, Klaris, Marc’harid ha Rozenn, peder buoc’h a fell dezho mont da welet ar mor. Ar film a zo o paouez bezañ choajet evit gouel ar filmoù bevaat e Annecy.

Ha war hor chadenn YouTube e vo skignet O pennsaoutiñ a-bezh adalek disadorn, ur web-heulliad awenet gant tresadennoù Yves Cotten ivez, evit anavezout gwelloc’h ar saout. Evit ar vihan kement evit ar re vras !

Disadorn 28 a viz Ebrel, da 10e30
Diwallit koulskoude, an dresadenn vev hag an heuliad a zo e brezhoneg hepken, gant istitl ebet e galleg...

Un teaser, en attendant la version longue​

Teaser « Ar pevarad kerniel - Le quatuor à cornes »


A lire aussi

Sur le même sujet

French Touch - Miossec

Les + Lus