Chaque année, l’association européenne CIRCOM récompense les meilleures productions télévisuelles régionales au niveau européen, et cette année, la France figure sur le podium des lauréats, grâce au magazine Littoral.
C’est la plus prestigieuse récompense professionnelle, qui couronne le numéro intitulé "Tout feu, tout flamme", qui avait été diffusé en mars 2013, et qui a été élu meilleur magazine 2014 des télévisions régionales.
L’émission, présentée par Laurent Marvyle, et produite par les équipes de France 3 Bretagne et Basse Normandie, a été retenue parmi les 35 programmes de magazine qui concourraient à la compétition européenne. Le prix a été officiellement remis aux représentants du magazine des gens de mer le jeudi 8 mai 2014, sur la côte croate, à Cavtat, à côté de Dubrovnik.
La cité Baby, réalisé par Corentin Pichon
La « cité Baby » est un monde en soi, façonné par ses habitants. Un univers simple et beau, pittoresque et touchant, drôle et tragique, où chacun redevient gamin, comme par magie. Avec ces petits cabanons faits de bric et de broc construits au début des congés payés en 1936, c’est un lieu chargé d’histoire, qui régulièrement bat des records d’enfantement ! C’est l’été que la cité Baby se peuple et tout le monde pose ses valises pour un bon mois. On va chez Louis regarder le film du dimanche soir car c’est le seul à détenir une télé branchée sur une bonbonne de gaz. On rejoue aux cyclistes de plomb sur la plage, on se fait peur à la tombée de la nuit, on se déplace à la nage pour accéder à la berge lorsque qu’on est prisonnier dans sa cabane sur pilotis. Chacun y a mis son empreinte, et la « cité Baby » est devenue un monde à l’évidente simplicité, anti-conformiste, et joyeuse. Plus que jamais, la solidarité est de mise là-bas.
La fabrique des lampes-tempête, réalisé par Bernadette Bourvon
C'est au cœur de Nantes que ces lampes-tempête sont fabriquées, dans une entreprise plus centenaire où rien n'a bougé ou presque. A chaque lampe, une histoire, un souvenir, un morceau de vie que nous racontent avec délices ou nostalgie, leurs heureux propriétaires. Sur la cheminée pour faire joli ou dans le jardin l'été pour dîner au clair de lune. A moins que vous ne soyez marin, auquel cas cette lampe fait partie des indispensables du bord. Utilisée comme seul moyen d'éclairage avant l'arrivée de l'électricité, la lampe-tempête garde encore aujourd'hui tout son charme, et son utilité.
La frissonnante légende de la baie des trépassés, réalisé par Alexandre de Seguins
Réputée hantée, la baie des trépassés est un endroit que l’on croit maléfique, situé au cap Sizun, tout au bout du Finistère. On y raconte que là bas, les jours de tempête, l’Ankou marin vient chercher sa moisson d’âmes, sur le quai d’embarquement pour la mort… Anatole Le Braz en disait : « Rien ne saurait rendre l'impression d'infinie solitude, de veuvage, de néant, que donne, l'hiver, cette "baie des Âmes", boé an anaon, en breton.
L’émission, présentée par Laurent Marvyle, et produite par les équipes de France 3 Bretagne et Basse Normandie, a été retenue parmi les 35 programmes de magazine qui concourraient à la compétition européenne. Le prix a été officiellement remis aux représentants du magazine des gens de mer le jeudi 8 mai 2014, sur la côte croate, à Cavtat, à côté de Dubrovnik.
"Tout feu, tout flamme", trois reportages récompensés
La cité Baby, réalisé par Corentin Pichon
La « cité Baby » est un monde en soi, façonné par ses habitants. Un univers simple et beau, pittoresque et touchant, drôle et tragique, où chacun redevient gamin, comme par magie. Avec ces petits cabanons faits de bric et de broc construits au début des congés payés en 1936, c’est un lieu chargé d’histoire, qui régulièrement bat des records d’enfantement ! C’est l’été que la cité Baby se peuple et tout le monde pose ses valises pour un bon mois. On va chez Louis regarder le film du dimanche soir car c’est le seul à détenir une télé branchée sur une bonbonne de gaz. On rejoue aux cyclistes de plomb sur la plage, on se fait peur à la tombée de la nuit, on se déplace à la nage pour accéder à la berge lorsque qu’on est prisonnier dans sa cabane sur pilotis. Chacun y a mis son empreinte, et la « cité Baby » est devenue un monde à l’évidente simplicité, anti-conformiste, et joyeuse. Plus que jamais, la solidarité est de mise là-bas.
La fabrique des lampes-tempête, réalisé par Bernadette Bourvon
C'est au cœur de Nantes que ces lampes-tempête sont fabriquées, dans une entreprise plus centenaire où rien n'a bougé ou presque. A chaque lampe, une histoire, un souvenir, un morceau de vie que nous racontent avec délices ou nostalgie, leurs heureux propriétaires. Sur la cheminée pour faire joli ou dans le jardin l'été pour dîner au clair de lune. A moins que vous ne soyez marin, auquel cas cette lampe fait partie des indispensables du bord. Utilisée comme seul moyen d'éclairage avant l'arrivée de l'électricité, la lampe-tempête garde encore aujourd'hui tout son charme, et son utilité.
La frissonnante légende de la baie des trépassés, réalisé par Alexandre de Seguins
Réputée hantée, la baie des trépassés est un endroit que l’on croit maléfique, situé au cap Sizun, tout au bout du Finistère. On y raconte que là bas, les jours de tempête, l’Ankou marin vient chercher sa moisson d’âmes, sur le quai d’embarquement pour la mort… Anatole Le Braz en disait : « Rien ne saurait rendre l'impression d'infinie solitude, de veuvage, de néant, que donne, l'hiver, cette "baie des Âmes", boé an anaon, en breton.
