La chenille, originaire d'asie, se transforme en chrysalide pour donner naissance en mai à un papillon, qui se reproduit et répète le même cycle en juillet et septembre. Ainsi trois générations de Cydalima Perspectalis peuvent se former chaque année et menacer tout le patrimoine du buis.
La pyrale du buis Cette chenille est un véritable fléau pour les jardins à la Française. Partout où il y a du buis elle se régale et grignote les feuilles une à une. A terme, l'arbuste qui subit une forte pression n'a pas le temps de refaire des feuilles et s'affaiblit.
Au jardin des plantes d'Orléans, pour lutter contre le papillon envahisseur, des pièges sont installés à différents endroits. Les pontes ainsi diminuées empêchent la reproduction et, comme l'espère Agathe Dupin, responsable du jardin, anéantissent les colonnes de chenilles.
► illustration au jardin des plantes d'Orléans ou la contre-offensive est lancée