Le temps de quelques jours, les vétérans de la base aérienne américaine de Chambley sont revenus sur le site, aujourd'hui occupé par le Lorraine Mondial Air Ballons.
/ Veterans of the Chambley's air base went back for a few days to see the Lorraine Mondial Air Ballons.
À peine quelques jours de présence suffisent pour leur rappeler des souvenirs de la base. Des vétérans de l'ex-base aérienne de Chambley sont revenus le temps du Lorraine Mondial Air Ballons. L'occasion de (re)découvrir les lieux qui, s'ils n'accueillent plus d'appareils militaires, reçoivent de très nombreux pilotes et montgolfières durant dix jours. Petit retour en arrière.
1953. L'OTAN investit une nouvelle base à Chambley-Bussières pour renforcer sa présence en Europe face au bloc URSS. Des unités américaines sont déplacées en France. Elles resteront jusqu'en 1958 et la décision de Charles de Gaulle d'affirmer l'indépendance de la France. La base est alors mise en sommeil jusqu'au début de la construction du mur de Berlin, point de tension de l'histoire jusque 1967.
Entre-temps, des milliers de soldats sont passés. Parmi eux, Bob Sisk et Bob Ferguson. Fils de militaires ou encore mobilisé en France, les deux américains ont apprécié échanger avec les membres de l'organisation, quelques journalistes mais également Bertrand Piccard. Un moment pour parler tour du monde, celui entamé par le pilote de Solar Impulse. Les deux hommes se sont surtout intéressés à la région. La fermeture des bases militaires locales, les sites historiques de bataille de Verdun ou encore leurs exploits passés dans un sport bien connu outre-Atlantique : le basket-ball.
Ils avaient bien choisis leur jour pour venir puisque dimanche 26 juillet 2015 est le jour où la Grande Ligne a établit un record du monde en voyant décoller 433 ballons en cascade.
American veterans came back to Chambley's air force base during Lorraine Mondial Air Ballons. They were received by the organization team, journalists and the pilot Bertrand Piccard. During this moment, they have echanged a lot of memories, expecially ones from their military deployment in France and their youth.
1953. Chambley's air force base is created to be an Otan's base in Europe to face the USSR. Thousands of men went here. The base is disactivated in 1958 as the Général de Gaulle choose to make France more independent. After apparels returned during a few years, the base is officially gave back to France in 1967.
