L'accident s'est produit sur une petite route de campagne. Le motard a percuté une voiture garée sur la voie.
Il faisait nuit noire à 23h44 quand les pompiers ont reçu l'appel. Un accident venait de se produire sur la commune d'Artassenx, située à quelques kilomètres au sud-est de Mont-de-Marsan.
Ils doivent se rendre route de Maoucouten où la chaussée est très étroite.
Sur place ils découvrent un homme inanimé et une femme grièvement blessée. Ils circulaient à moto quand leur engin a percuté de plein fouet une voiture stationnée sur la voie.
Le conducteur de la moto, un homme âgé de 53 ans, est décédé sur le coup. Les efforts des secours pour le réanimer sont restés vains. Sa passagère, âgée de 40 ans, souffre de multiples traumatismes au visage. Elle a été transportée dans un état grave à l'hôpital Layné de Mont-de-Marsan.
