Comme un peu partout dans le Sud-Ouest, le Béarn n'a pas échappé à l'étouffante vague de chaleur ce mardi. 40° dans l'air, entre 17 et 31° dans l'eau... Les Palois avaient le choix : stade d'eaux vives ou stade nautique pour se rafraîchir.

A 16h ce mardi, 565 personnes pataugeaient dans les eaux du stade nautique. Les dalles situées autour de la piscine et toujours interdites d'accès ont frôlé les 78°. Avec cette chaleur, l'eau de la piscine a atteint les 31°. Un peu plus loin au stade d'eaux vives, la plage éphémère ouverte depuis hier a accueilli quelques courageux Palois venus trouver du calme et surtout beaucoup de soleil. Même si la baignade est interdite hors activités nautiques, certains ont réussi à se rafraîchir dans une eau à 17°.