L'histoire part d'une simple gifle et se termine par deux policiers blessés par un homme particulièrement énervé. Les faits se sont produits boulevard de la Concorde, à Poitiers.
Une dispute familiale a démarré en plein après-midi de ce 18 juin dans le quartier Saint-Cyprien à Poitiers. Un homme de 64 ans s'en est pris physiquement à des membres de sa famille et l'affaire a vite tourné à la bataille rangée en pleine rue. Appelés par des voisins, les policiers sont intervenus pour calmer toute cette agitation.Mais l'homme irascible les a accueillis en essayant de frapper une fonctionnaire de police avec une branche d'arbre qu'il tenait en main. Les policiers ont dû utiliser des gaz lacrymogènes pour se dégager pendant que deux d'entre eux étaient blessés en tentant d'interpeller l'individu qui en a profité pour s'enfuir. Il a été tout de même retrouvé deux heures plus tard avant d'être placé en garde à vue.