Si la thèse de la course-poursuite n'est pas confirmée dans le drame agathois, le procureur de république adjoint de Béziers précise que les deux véhicules roulaient bien au-delà de la vitesse autorisée.
90 kilomètres à l'heure pour le premier véhicule, 130 pour le second. Les deux voitures qui ont percuté un arbre très tôt ce vendredi matin sur la route du Cap d'Agde allaient incontestablement trop vite. Le procureur adjoint de Béziers, Henri Bec l'a confirmé en fin de matinée. Cet excès de vitesse sur une voie limitée à 50 kms/h explique la violence du choc et le lourd bilan. Les 5 jeunes hommes accidentés sont morts.