"Occitan : gardarem la lenga" : un documentaire au coeur de la langue occitane

Publié le Mis à jour le
Écrit par Marie-France Guiseppin
© DR

Consacré à la langue occitane, ce documentaire nous emmène à la rencontre de celles et ceux qui s'engagent à la transmettre au quotidien. Un film de Marc Khanne, qui nous révèle la richesse et l'intérêt de la diversité des langues.

Revoir le documentaire

Ce documentaire est un voyage autour de la langue occitane. Dans tout le grand sud, des familles, des artistes, des enseignants, des jeunes, continuent de parler et de créer en occitan : Pourquoi continuer à vouloir sauver cette langue ?

Entre une dictée occitane ou une « cantera », cet incroyable chant collectif au pied des Pyrénées, avec également les écoles privées « Calandreta » où l’occitan local est transmis aux jeunes générations, le film questionne le ressenti de ces locuteurs qui cultivent leurs racines pour mieux pouvoir inventer l’avenir. N’est-ce pas une chance pour la langue française que d’avoir des militants des mots et une telle langue régionale à ses côtés ?

Tourné moitié en occitan, moitié en français, les personnages du film s’adressent en fait à tous les locuteurs de langues minoritaires : quoi de plus intime mais aussi universel que cette histoire de langue !

Avec de nombreux intervenants comme Jean-Louis Blenet, Pascal Caumont, le trio Cocanha, le réalisateur Amic Bedel, ou encore Anne-Marie ou Jaumeta, co-fondatrices des toutes premières écoles en occitan.

A voir le lundi 22 novembre 2021, à 23h10.

"Occitan, gardarem la lenga", un film de Marc Khanne
Une coproduction Pages & images / ViaOccitanie

Recevoir France 3 Occitanie 

Sur la TNT : chaîne 3

Réception via l’ADSL d'Orange, SFR, Free, Bouygues Télécom, Numéricable et Darty

Votre installation vous permet de recevoir les 24 antennes régionales de France 3, en simultané, au choix selon vos envies.

Voici les canaux, qui différent en fonction de votre opérateur :

Orange SD : 317 et 314
SFR HD : 444 et 447
Free HD : 315 et 318
Bouygues Télécom Bbox : 483 et 486
Numéricable LaBox : 444 et 447
Darty Box : 305 et 310

 

 

En partenariat avec France 3 France Bleu et Make.org

Participez à la consultation citoyenne sur la présidentielle 2022

Faites-vous entendre ! France 3 Régions s'associe à la consultation Ma France 2022, initiée par France Bleu sur la plateforme Make.org. Le but ? Vous permettre de peser dans le débat démocratique en mettant vos idées les plus plébiscitées au centre de la campagne présidentielle.