La mère et la soeur d'Eric Lang, l'enseignant nantais de 49 ans tabassé à mort par ses co-détenus dans une prison du Caire, ont porté plainte auprès du Procureur de la République de Nantes.
La famille d'Eric Lang a porté plainte "pour violences volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner" par l'intermédiaire de ses avocats, Maître Raphaël Kempf et Maître Marie Dosé.
Eric Lang avait été arrêté le 6 septembre dernier dans le quartier de Zamalek au Caire. Détenu dans une cellule collective du commissariat de Qasr el-Einy, il avait ensuite été battu à mort par ses co-détenus.
Le nantais était écrivain, enseignant et traducteur. Il vivait au Caire depuis plusieurs années.
Selon des responsables des services de sécurité égyptiens, il aurait été interpellé parce qu'il était en état d'ivresse et parce qu'il violait le couvre-feu nocturne en vigueur au Caire. Selon Maitre Kempf, Eric Lang a été arrêté "dans une rue du Caire, avant l’heure du couvre-feu". Une thèse que la famille et son avocat disent pouvoir prouver.
