A moins de trois mois du procès qui doit s'ouvrir le 17 avril à Marseille, les victimes crient leur colère. Elles viennent d'apprendre que le parquet avait décidé de ne pas renvoyer devant les juges l'organisme allemand qui certifiait les prothèses. Il sera donc sur le banc des parties civiles.