Une idée de sortie pour les vacances : un entraînement du Rugby Club Toulonnais. Les champions d'Europe ouvrent leurs séances de préparation au public et font, à chaque fois, le plein de spectateurs. Dans les tribunes, de nombreux touristes conquis, fiers et heureux d'approcher leurs idoles.