Le début de la saison de ski approche. Dans les Alpes du Sud, c'est la dernière ligne droite. A Valberg, la population sera multipliée par 10. Révision des remontées mécaniques, embauche des derniers saisonniers, réception des marchandises...
Reportage : Céline Rolland, Benoît Loth, Jimmy Juvigny