REPLAY. Roxane, la comédie musicale inspirée de Cyrano de Bergerac enchante le déconfinement à Nice

Inspirée de la pièce Cyrano de Bergerac, Roxane est une comédie musicale 100 % azuréenne. Préparée depuis des mois dans l'ombre du confinement, elle s'apprête à naître en pleine lumière à Nice. En 22 chansons, une histoire d'amour à la fois unique et universelle. Le premier single vient de sortir.

Bertrand Borgognone, Joséphine Cosoleto, Olivier Laurent et Romain Dos Santos, quatre talents régionaux pour incarner De Guiche, Roxane, Cyrano et Christian dans la comédie musicale "Roxane, le spectacle". A Nice à partir du 9 juin 2021.
Bertrand Borgognone, Joséphine Cosoleto, Olivier Laurent et Romain Dos Santos, quatre talents régionaux pour incarner De Guiche, Roxane, Cyrano et Christian dans la comédie musicale "Roxane, le spectacle". A Nice à partir du 9 juin 2021. © Directo Productions

Il y a eu au cinéma le sublime Cyrano de Bergerac de Jean-Paul Rappeneau. Le bouleversant Edmond, d'Alexis Michalik. Au théâtre, des dizaines d'adaptations de la pièce écrite en 1897 par Edmond Rostand.

Mais cette fois-ci, ne vous y trompez pas. Point de cape, ni d'épée, dans Roxane. Pour la comédie musicale inspirée par cette oeuvre majeure du théâtre français, l'histoire a été adaptée à une autre époque, celle des années 80.

Revoir l'émission :

 

On ne voulait pas toucher à l'oeuvre d'Edmond Rostand qui est parfaite en elle-même. D'où l'idée de transposer l'histoire dans les années 80, dans le milieu musical, ce qui nous allait bien.

Philippe Hattemberg, co-auteur

Musique, intrigue, joies et peines, avec cette adaptation moderne les auteurs ont pu mêler tous les ingrédients d'une comédie musicale réussie.

La pièce d'Edmond Rostand est souvent cachée par la flamboyance du personnage de Cyrano. Alors que c'est une histoire d'amour tragique, une des plus belles du répertoire français.

Stéphane Brunello, co-auteur.

Le premier single, "Mais il l'aimait", et son clip, sont sortis ce mercredi 19 mai :

Dans cette version 2021, Cyrano est donc devenu compositeur de chansons à succès, travaillant dans l'ombre.

Roxane, une jolie jeune fille qui rêve de devenir danseuse étoile. Christian, le séduisant chanteur... qui n'est qu'interprête. De Guiche, le producteur qui n'hésite pas à se servir de son pouvoir pour agir sur les destins des autres.

Quatre chanteurs, sélectionnés parmi les talents régionaux, se sont approprié ces personnages bien trempés :

Parole aux chanteurs de Roxane, la comédie musicale.

La relance par la chanson

En février dernier, alors que monde du spectacle était à l'arrêt depuis de longs mois pour cause de crise sanitaire, le travail commençait. Gil Marsalla, à la tête de Directo Productions, avec déjà à son actif le succès de Piaf, le spectacledécidait de remettre la machine en route.

J'ai écouté le projet des auteurs en une nuit, et j'ai décidé de le produire directement. J'ai trouvé que c'était un beau projet de relance, après cette crise sanitaire qui a duré, duré... Une histoire d'amour, c'était un beau message.

Gil Marsalla, producteur et metteur en scène

Il fallait faire appel à tous ces artistes azuréens qui depuis pratiquement un an et demi ont perdu beaucoup de leurs revenus. Il fallait les faire remonter sur scène. Beaucoup de techniciens aussi, une cinquantaine, vont travailler sur ce projet. Je suis content que ce soit à Nice, une création mondiale, avant de l'exporter dans le monde entier.

Le producteur Gil Marsalla, interviewé dans les locaux de répétition de la comédie musicale Roxane, dans le cadre de l'émission PointCult' sur France 3 Côte d'Azur.
Le producteur Gil Marsalla, interviewé dans les locaux de répétition de la comédie musicale Roxane, dans le cadre de l'émission PointCult' sur France 3 Côte d'Azur. © Frédéric Tisseaux (FTV)

Première le 9 juin sur le port de Nice

Avant une tournée qui s'annonce internationale (le Québec a déjà signé), la primeure du spectacle sera réservée aux Niçois. La première d'une série de 20 dates est prévue pour le 9 juin prochain, sur le port de Nice, où une grande scène éphémère sera spécialement montée pour l'événement.

Trois figures de la scène niçoise joueront tour à tour le rôle de récitante. Les comédiennes Isabelle Servol, Noëlle Perna et Muriel Mayette-Holtz glisseront au passage quelques vers d'Edmond Rostand entre les 22 chansons.

Leur vision de cette Roxane version 2021 ? Elles nous répondent...

Qui est Roxane, version 2021 ?

Avant la première le 9 juin 2021, l'émission PointCult' "Chanter pour se libérer" est à voir sur notre antenne ce samedi 22 mai, à 19 heures 15.

Poursuivre votre lecture sur ces sujets
spectacle vivant culture musique idées de sorties sorties et loisirs à l'antenne vos rendez-vous