Isola : des saisonniers québécois
Un loueur de ski d'Isola 2000 a décidé d'embaucher pour la saison deux employés québecois, parfaitement bilingues. Et qui apportent avec leur accent, une touche d'exotisme à la station.
Des clients qui ne comprennent pas un mot de français, alors pour les servir, un loueur de ski a décidé d'embaucher deux employés québécois, parfaitement bilingues anglais-français, avec l'accent en plus.