L'un des maillots de l'OM présente une faute d'orthographe, un S à l'adjectif invariable orange.
Sur le maillot les vers imaginés par la chanteur Akhenaton ont été recopiés avec un S de trop. Le club a fait savoir qu'il ne retirerait pas le maillot de la vente.