Deux supporters britanniques jugés pour leur participation aux violents heurts en marge de l'Euro à Marseille ont été condamnés ce lundi à deux et trois mois de prison ferme, avec mandat de dépôt.
Les deux premiers supporters britanniques à comparaître pour leur participation aux violents incidents en marge d'Angleterre-Russie à Marseille ont été condamnés lundi à deux et trois mois de prison ferme, avec mandat de dépôt.
Interdits de territoire
Ian Hepworth, un infirmier psychiatrique de 41 ans, a été condamné par le tribunal correctionnel de Marseille à trois mois de prison ferme et deux ans d'interdiction du territoire français. L'autre supporter, Alexander Booth, un chef cuisinier anglais âgé de 20 ans, a écopé de deux mois de prison ferme et deux ans d'interdiction de territoire.Ces peines correpsondent aux réquisitions.
Ian Hepworth a reconnu avoir lancé une bouteille de bière en verre, dimanche vers 01H00 du matin, en direction de policiers dans le centre-ville de Marseille. "Mon métier, c'est d'aider les gens, j'ai fait quelque chose de stupide", s'est-il excusé à l'audience, assurant n'avoir jamais eu l'intention de toucher les policiers qui se trouvaient à 8 mètres.
Je voulais impressionner mes nouveaux amis français",
a précisé M. Hepworth, chemisette bleue ciel, crâne rasé et visage rond, qui avait auparavant assisté au match au Vélodrome, seul.
Gobelet ou bouteille?
L'autre supporter, Alexander Booth, vêtu de son tee-shirt blanc de l'équipe d'Angleterre, a reconnu avoir lancé un gobelet de bière en plastique et avoir fait un doigt d'honneur en direction des gendarmes, sur le Vieux-Port, samedi soir. Le procureur André Ribes a de son côté souligné que selon les gendarmes le jeune homme avait jeté une bouteille de verre --et non un gobelet en plastique-- et qu'il visait délibérément les jambes, en dessous du bouclier des gendarmes mobiles. "Le but est que ces incidents ne se reproduisent pas", a ajouté le magistrat.Je m'excuse auprès des habitants et de la police de Marseille. J'étais au mauvais endroit au mauvais moment",
a déclaré en anglais ce chef cuisinier se décrivant comme "travailleur": "Ça ne me ressemble pas". Le jeune homme avait 0,86 mg d'alcool par litre d'air expiré au moment de soin interpellation et a dû passer 4 heures en dégrisement.
Il reste huit personnes à juger en comparution immédiate, dont quatre Britanniques, un Autrichien et trois Français. En revanche, aucun hooligan russe n'a été interpellé après ces violences, malgré leur implication dans ces rixes qui ont fait 35 blessés --dont la quasi-totalité sont anglais.
