Les policiers qui masquaient les radars bientôt traduits en conseil de discipline

Deux des trois policiers lyonnais qui avaient neutralisé un radar en le recouvrant à l'occasion d'un reportage de TF1 en novembre 2012 vont être traduits devant un conseil de discipline mercredi prochain. Ils protestaient contre le racket des automobilistes. Ils risquent la révocation. 

L'essentiel du jour : notre sélection exclusive
Chaque jour, notre rédaction vous réserve le meilleur de l'info régionale. Une sélection rien que pour vous, pour rester en lien avec vos régions.
France Télévisions utilise votre adresse e-mail afin de vous envoyer la newsletter "L'essentiel du jour : notre sélection exclusive". Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien en bas de cette newsletter. Notre politique de confidentialité
Selon nos confrères d'Europe 1, deux des trois policiers impliqués dans un reportage de TF1 sur les radars seront traduits mercredi devant un conseil de discipline. Dans cette séquence diffusée en novembre 2012, ils expliquaient le visage masqué comment ils neutralisaient les objectifs des radars en les recouvrant de sacs plastiques pour protester contre le racket des automobilistes. L'anonymat de leur témoignage n'a pas empêché la Police des polices de les identifier à partir des relevés téléphoniques relevés à proximité de la scène de tournage dans l'Ain, prés de Bourg-en-Bresse. 

Les deux agents risquent une révocation pure et simple de la police. Le troisième a fait l'objet d'une mutation disciplinaire.     ##fr3r_https_disabled##
Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Veuillez choisir une région
France Télévisions utilise votre adresse e-mail pour vous envoyer la newsletter de votre région. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien en bas de ces newsletters. Notre politique de confidentialité
Je veux en savoir plus sur
le sujet
Veuillez choisir une région
en region
Veuillez choisir une région
sélectionner une région ou un sujet pour confirmer
Toute l'information