Leur vie n'est pas en danger, ils ont été transportés au CHU de Clermont-Ferrand dimanche 15 février dans l'après-midi tout de suite après l'accident.
Les jeunes gens se sont avancés sur le lac gelé sur une vingtaine de mètres dimanche en tout début d'après-midi. Trop mince, la glace a cédé. Heureusement les pompiers d'Aydat et l'équipe de plongeurs du Puy-de-Dôme sont arrivés rapidement sur place et ont pu les sortir de l'eau avant qu'il ne soit trop tard.
