Tout a commencé par un vol de vélos, et tout s'est terminé au poste de police où l'un des voleurs, un ado, s'en est violemment pris aux agents en les insultant. Malgré son passage en cellule de dégrisement, il a confirmé l'outrage.
Vers 4 heures du matin, deux jeunes, visiblement alcoolisés, ont été interpellés pour avoir volé des vélos dans la nuit. A leur arrivée au commissariat, l'un d'eux, âgé de 17 ans, a multiplié les insultes à l'égard des policiers, avec doigt d'honneur à l'appui. Mettant cela sur le compte de l'alcool, les agents l'ont placé en cellule de dégrisement. Mais, une fois remis de sa nuit, l'adolescent a confirmé les noms d'oiseaux: "ce que j'ai dit, je le pense", a-t-il déclaré.
L'outrage étant constaté, le jeune devra se faire suivre par un éducateur de la permanence éducative auprès du tribunal des enfants.
Les peines encourues pour un outrage à agent sont de 6 mois de prison et de 7.500 euros d'amende.