En période de congés d'hiver, les services de l'Etat redoublent leurs visites dans les établissements qui accueillent des enfants en vacances scolaires. Sécurité, hygiène ou normes d'hébergement, tout est passé en revue par les inspecteurs.
Reportage vidéo. Avec 320 établissements répartis sur tout son territoire, la Haute-Savoie occupe le premier rang national pour l'accueil de séjours en centre de vacances. Afin d'assurer le bon fonctionnement de ces établissements, la Direction Départementale de la Protection des Populations mène de nombreuses opérations de contrôle sur le terrain.En cas d'infraction à la législation, des mesures adminsitratives allant du simple avertissement à la fermeture immédiate peuvent être prises et débouchent parfois sur des sanctions judiciaires.
Reportage de Bernard Portugal et Frédéric Pasquette dans un centre de Maglans
Intervenants : Fabien Basset, inspecteur Jeunesse et Sport 74 ; Valérie le Bourg, directrice départementale de la protection des populations ; Sylvia Canu, directrice du centre de vacances Les Ailes Blanches
