Une vingtaine d'enfants de Loire Atlantique sont en colonie de vacances au centre de découverte Le Hédraou à Perros Guirec. L'occasion pour eux de mieux connaître la mer, de l'apprécier, mais aussi d'en connaître les dangers.
Juliette, Camille, Angelina ou Gabriel sont en classe de mer et profitent de l'été à Perros Guirec, au centre Le Hédraou. Pour eux, c'est pieds dans l'eau ou sur un bateau pour des parties de pêche. Mais la mer n'est pas qu'un terrain de jeu et ils en apprennent les dangers avec au programme des exercices de sauvetage.
S. Salliou, F. Leroy, J. Bénard
