Ur vro nevez a vo dizoloet e-pad ur miz gant ar skipailh : bro Kemperle an hini eo. // C'est une nouvelle région qui sera dévoilée pendant un mois par l'équipe : celle du pays de Quimperlé.
War-zu bro Kemperle ez imp ar sizhun-mañ gant Thelo ha Goulwena. E ti Chouchou, un ostaleri staliet e kreiz-kêr, e gejo skipailh Bali Breizh gant Lenig Duigou, ezel eus Ti ar vro Bro Kemperle, aozet ganti gouel Taol Kurun.
Eskemm a raio ivez Thelo gant Régine Guillemot, brezhoneger a orin a Vro-Saoz, tomm he galon gant ar c’han. Yowan Denez a zisplego deomp perak an diaoul eo bet beuzet Kemperle kement se er bloavezhioù tremenet ha c’hoazh hiriv an deiz.
A-benn ar fin e vo enoret luc’hskeudennour Banaleg Michel Thersiquel, asambles gant Kristell Panel he deus anavezet anezhañ. Ar strollad Istan trio, gant Ronan Pellen, Sylvain Barou, ha Julien Stévenin a vo klevet ivez a-hed an abadenn.
(Ad)sell ouzh an abadenn - (Re)voir l'émission
Direction Quimperlé cette semaine avec Thelo et Goulwena. Installée chez Chouchou, un bistrot du centre-ville, l’équipe de Bali Breizh rencontrera Lenig Duigou, membre de Ti ar vro Bro Kemperle, qui organise le festival Taol Kurun.
Thelo échangera aussi avec Régine Guillemot, brittophone originaire d’Angleterre, passionnée par le chant. Yowan Denez nous expliquera pourquoi Quimperlé a été si souvent inondée dans la passé et encore aujourd’hui.
Enfin, Goulwena rendra hommage au photographe de Bannalec Michel Thersiquel en compagnie de Kristell Panel, qui l’a un peu connu. Pendant l’émission, Nous entendrons également le groupe Istan trio, composé de Ronan Pellen, Sylvain Barou et Julien Stévenin.
