Skipailh Bali Breizh a gendalc’h e droiad e bro Sant-Brieg. E Plerin e vo an taol-mañ war porzh al Lege. Degemeret e vo en un davarn tomm d’ar brezhoneg, ar Mar’mousse, renet gant Tudwal ha Mathias Girard.
Goulwena a gejo ouzh Sterenn an Nedeleg. Ar vaouez yaouank he deus tremenet ur miz e Bro-Japan ha diskouez a ra he luc’hskeudennoù en davarn-se just a-walc’h.
Eus e du en deus Thelo pedet Benoni Bron, soner ha kaner eus ar vro-se.

L’équipe de Bali Breizh continue sa balade en pays de Saint-Brieuc. Cette semaine, elle pose ses caméras à Plérin, sur le port du Légué . Thelo, Goulwena et le reste de la joyeuse bande seront accueillis dans un bar qui fait la part belle à la langue bretonne, le Mar’mousse, géré par deux frères, Tudwal et Mathias Girard.
Goulwena rencontrera Sterenn an Nedeleg. La jeune femme a passé un mois au Japon d’où elle a rapporté des photographies qu’elle expose dans ce lieu justement, à la fois bar et cave à bières bretonnes.
De son côté, Thelo a invité Benoni Bron, musicien et chanteur de ce pays.
Adsellit ouzh an abadenn