Klasket o deus Erell ha Tudu respont d'ur goulenn savet gant ur sellerez yaouank : « penaos e vez labouret ar gwer ».
Penaos e vez graet gwer ? Erell ha Tudu a zo aet betek Dinan, da gejañ gant Adrian Colin, mestr-gwerer, ha goude se e Sant-Alvan, tost Sant-Brieg, da weladenniñ un uzin deuziñ.
Mais comment fabrique-t-on du verre ? Erell et Tudu partent à Dinan à la rencontre d’Adrian Colin, maître-verrier, puis à Saint-Alban, près de Saint-Brieuc pour visiter une fonderie.
