VIDEO. Retour très attendu du théâtre alsacien dans ce petit village

durée de la vidéo : 00h04mn42s
La nouvelle troupe de théâtre alsacien sur scène à Rohrwiller
Sujet Rund um en alsacien sous-titré ©Olivier Stéphan - France Télévisions

Après une quinzaine d'années d'absence, le théâtre alsacien fait son retour à Rohrwiller (Bas-Rhin). Durant deux week-ends, une troupe bénévole monte sur les planches de la maison des œuvres pour présenter un spectacle musical bilingue, alsacien et français, tissé autour de la vie d'un village durant un an. Tout cela pour faire rire, au fil des saisons.

L'essentiel du jour : notre sélection exclusive
Chaque jour, notre rédaction vous réserve le meilleur de l'info régionale. Une sélection rien que pour vous, pour rester en lien avec vos régions.
France Télévisions utilise votre adresse e-mail afin de vous envoyer la newsletter "L'essentiel du jour : notre sélection exclusive". Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien en bas de cette newsletter. Notre politique de confidentialité

Tout a commencé en chansons. Et cela se sent sur scène, puisqu'une dizaine de morceaux interprétés en direct ponctuent les tableaux de la pièce. Frédérique Studer, auteure et metteuse en scène de la nouvelle association "Eb's" de Rohrwiller, nous raconte : "Laurent est venu me voir il y a quelque temps avec des chansons qu'il avait composées durant le covid. Il m'a demandé d'écrire un texte autour de ses mélodies. Alors m'est venue l'idée de raconter l'histoire d'un village sur une année". Laurent (Sutter), c'est le maire du village de Rohrwiller. Sur scène, il chante. La vie, l'amour, le "carpe diem".

Mais cela ne doit pas faire oublier le comique, fondement du théâtre alsacien. Alors, Frédérique Studer a imaginé l'histoire d'une Madame la maire écolo, très investie, dont les manières chatouillent les vieilles habitudes des villageois. Francophone, elle renomme sa commune de "Schneckebàch" (ruisseau des escargots), "Préjoli", parce que c'est plus chic. Elle a fort à faire avec ses employés communaux, qui se mettent en grève, et avec la miss escargots-bière 2024 du village jumelé en Bavière qui leur rend une visite assez sonore. Sans compter Tony, le clochard insolent, ou encore les jeunes conscrits désireux de remettre au goût du jour toutes les traditions campagnardes oubliées.

Le plaisir de retrouver la scène

Au cœur de tout ce petit monde, l'aubergiste, Monsieur Klein, sert les pressions et écoute les doléances. Ce personnage central est interprété par Bruno Senger, longtemps en charge du théâtre alsacien du Cercle Aloysia de Rohrwiller, avant qu'il ne s'arrête, en 2010. Faute de motivation, de temps, sans doute, de la part des membres. "Cela fait très plaisir de remonter sur scène. On revit. Je dois dire que cela me manquait !" confie-t-il. Même si une partie des répliques est écrite en français, pour ouvrir le théâtre à un public plus large et pouvoir faire jouer des comédiens non-dialectophones.

Une vingtaine de comédiens fait ainsi revivre le théâtre alsacien de Rohrwiller dans la comédie intitulée "E Johr bi uns, Mélodies et zizanie en 4 saisons" durant deux week-ends, sur les planches de la maison des œuvres. Jusqu'au 12 octobre 2024. Renseignements au 06 30 16 22 96.

Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Veuillez choisir une région
France Télévisions utilise votre adresse e-mail pour vous envoyer la newsletter de votre région. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien en bas de ces newsletters. Notre politique de confidentialité
Je veux en savoir plus sur
le sujet
Veuillez choisir une région
en region
Veuillez choisir une région
sélectionner une région ou un sujet pour confirmer
Toute l'information