A Bruxelles, une école primaire néerlandophone punit les élèves parlant le français dans la cour de récréation.
Des élèves réprimandés pour avoir parlé français : ça se passe en Belgique, dans la banlieue de Bruxelles, à Jette, précisément... Dans cette école, obligation de s'exprimer en néerlandais. La direction assume et parle de visée pédagogique. Mais les médias belges s'indignent et dénoncent règlement linguistique qui prévoit des heures de "colle" pour les élèves surpris en train de parler le français dans la cour de récréation.
Les enfants doivent s'exprimer uniquement en néerlandais. S'ils sont surpris à trois reprises en train de parler français dans la cour de récréation, ils seront collés et devront assister à un cours de langue.
Reportage de Corinne Péhau et Frédéric Elhorga
La Belgique est empêtrée depuis plusieurs années dans une querelle linguistique entre ses communautés wallone (francophone) et flamande (néerlandophone), querelle qui a provoqué une grave crise politique que le nouveau Premier ministre Elio di Rupo s'efforce de résoudre depuis son entrée en fonction en décembre.