Découvrez la reprise par Dany Boon du titre culte d’Edmond Tanière "Tout in haut de ch'terril".
Une première pour la bonne cause. Dany Boon chante ! Le comédien-réalisateur nordiste a enregistré une reprise de "Tout in haut de ch’terril", la chanson du chanteur nordiste patoisant Edmond Tanière. Un titre qui a été popularisé dans les années 90 par Renaud dans l'album "Renaud cante el Nord". A noter qu'elle est ici bizarrement orthographiée : "Tout in haut deuch terril"...
Dany Boon n'apparait pas dans le clip, tourné en grande partie dans le bassin minier, mais on reconnaît bien sa voix, en ch'ti dans le texte : "Et j’passe mes vacances tout in haut de ch’terril. J’ai toudis d’la chance, l’terrain y est jamais pris. J’monte eum’toile eud’tente, j’vis tout seu et j’m’arringe. Si i’fait gris et j’cante, euj’sus heureux d’faire du campinche.." A vous de juger !
Cette reprise de Dany Boon fera partie de l’album "Les Gens du Nord", produit par Arnaud Delbarre, ancien directeur du Zénith de Lille et de l’Olympia de Paris, et fils de Raoul de Godeswarvelde. Sortie dans une semaine, le 31 août.
De nombreux chanteurs ou acteurs, de Souchon à Le Forestier en passant par Pauline, Guy Lecluyse ou les Miss France des Hauts-de-France ont prêté leur voix à des reprises de chansons 100% nordistes ("Les corons", "Les gens du Nord", "Clair de lune à Maubeuge"...). Les recettes de cet album seront reversées à l'association Ch'tis Fond.
Trois autres extraits de cet album ont déjà été révélés : "Mademoiselle from Armentières" par Iris Mittenaere, Élodie Gossuin, Maëva Coucke, Camille Cerf et Rachel Legrain-Trapani, "Perds pas l'nord", par Alain et Pierre Souchon et "A la braderie" par Le Raoul Band, une chanson inédite.
"Les gens du Nord' : la playlist
1. "Tout in haut de ch'terril", par Dany Boon2. "Perd pas l’Nord", par Alain Souchon - Ours - Pierre Souchon - Cécile Hercule
3. "Mademoiselle from Armentières", par les Miss France
4. "Les tomates", par Yolande Moreau & Franck (de Marcel et son orchestre)
5. "La côte d'Opale", par Alain Souchon
6. "Le p'tit quinquin", Salvatore Adamo
7. "Tu n'es qu'un employé" Maxime Le Forestier
8. "Quand la mer monte", par Arno
9. "I bot un d'mi" Les Fatals Picards
10. "Les corons" Hakob (Les Prodiges) & Guy Lecluyse
11. "Les gens du Nord", par Enrico Macias et Pauline
12. "Clair de lune à Maubeuge", par Camille Lou
13.. "A la braderie" Le Raoul Band (inédit)
