La collision avec une voiture a eu lieu dans la nuit de samedi à dimanche.
Vers 1h30 dans la nuit de samedi à dimanche, une voiture et un scooter se sont percutés rue de Vaucelles, dans le centre-ville de Pont-l'Evêque (Calvados). Les deux adolescents de 14 et 15 ans qui étaient sur le deux-roues ont été grièvement blessés et hospitalisés, l'un vers le CHU de Caen, l'autre vers l'hôpital de Lisieux.Quant au conducteur de la voiture, il s'en est sorti sans hospitalisation et avec seulement quelques dégâts matériels sur son véhicule.
