Une biographie de Léon Gautier, membre des Commandos Kieffer, a été vendue sur Amazon. Non autorisée et truffée d'erreurs, elle est dénoncée par la famille du soldat décédé l'été dernier. Son auteur, Grace Shaw, est intraçable. Le livre aurait-il été rédigé par l'intelligence artificielle ?
"Une vie en captivité allemande". Dès sa couverture, un livre sur Léon Gautier fait tiquer, car cette information est totalement fausse. Ces propos sont accompagnés d'une photo du héros de France avec son fameux béret vert sur la tête... mais incliné du mauvais côté.
Une biographie truffée d'erreurs
Une "prétendue" biographie nommée "La vie après la guerre Léon Gautier" et qui retrace la vie du dernier survivant du commando Kieffer, décédé le 3 juillet dernier, était en vente jusqu'à ce jeudi 14 décembre, à midi, sur Amazon pour la somme de 13,58 €. Ce livre non autorisé, la famille de Léon Gautier l'a découvert mercredi 13 décembre.
J'ai été mis au courant de l'existence de ce livre par un tiers qui recherchait un cadeau pour Noël. Il est tombé dessus en consultant le site d'Amazon. Tous les récits qui s'y trouvent ne sont que des inepties.
Gérard Wille, petit-fils de Léon Gautier
Sa fille Jacqueline, que nous avons eue par téléphone ce jeudi 14 décembre matin, n'en revient pas : "Nous sommes très contrariés, c'est un bouquin truffé d'erreurs, ce livre ne lui rend pas du tout hommage".
/regions/2023/12/14/2023-12-14-11-31-12-window-657ad9897b247896278449.jpg)
Les internautes qui ont acheté l'ouvrage témoignent également de la probable escroquerie via des avis laissés sur le site marchand : "C'est un ramassis de mensonges", lance Jean-claude Vasseur. "Le livre est un ramassis d'âneries. L'auteur n'a même pas pris la peine de se documenter un minimum sur monsieur Léon Gautier". "C'est une honte ! Comment Amazon peut-il vendre un livre pareil ?", se demande Aurélie.
Capman lui se pose la question suivante : "Le récit fait dans ce livre est totalement faux, et en cherchant l'auteur n'existe pas. Torchon écrit par une intelligence artificielle afin de gagner des euros sur le dos d'un héros récemment décédé ?".
A REVOIR. L'émission spéciale en hommage à Léon Gautier, dernier vétéran des Commandos Kieffer
Le livre en français retiré de la vente, pas la version anglaise
La famille réfléchit à porter plainte, Gérard Wille, petit-fils de Léon Gautier, a contacté Amazon. Selon ses termes, le géant du e-commerce s'est montré "surpris" par la diffusion de ce livre, et a diligenté une enquête en interne.
Après le tapage médiatique né de l'information révélée par France Bleu, Amazon a finalement retiré l'ouvrage polémique ce jeudi 14 décembre, vers midi. "On est content qu'Amazon ait pris en compte nos échanges", se félicite la famille du défunt soldat.
De son côté, Amazon nous confirme que des investigations sont en cours : "Tous les livres vendus dans notre boutique doivent respecter nos règles relatives au contenu et nous engageons promptement des investigations en cas d’inquiétudes sur un livre. Nous investissons un temps et des ressources considérables pour garantir le respect de nos règles, et nous supprimons les livres qui y contreviennent."
Toutefois, si la version française de l'ouvrage polémique n'est plus disponible à l'achat, celle rédigée en anglais est toujours à la vente.
L'intelligence artificielle derrière ce livre ?
En effet, la question de l'intelligence artificielle se pose. L'auteure de ce livre, Grace Shawn, semble inconnue au bataillon. Pourtant, sur le site Amazon, elle a déjà publié de nombreux ouvrages, parfois à un mois d'intervalle. Et l'œuvre de 96 pages sur Léon Gautier, a été publiée le 5 juillet 2023, soit 2 jours après son décès.
/regions/2023/12/14/maxbestof267089-657ae9799a244655050432.jpg)
Une déferlante de faux livres générés par l'IA ?
De leur côté, nos confrères du Monde affirment que le site Amazon est confronté à une déferlante de "faux livres" générés par intelligence artificielle. Le géant américain a réduit à trois le nombre de livres publiés chaque jour sur sa plate-forme Kindle Direct Publishing par un même "auteur" : "Nos règles relatives au contenu Kindle Direct Publishing imposent désormais aux auteurs et éditeurs de signaler si leur contenu a été généré par intelligence artificielle", nous précise Amazon.
Toujours selon nos confrères, l’agence Reuters recensait déjà sur KDP aux États-Unis, en février dernier, plus de deux cents ouvrages écrits par ChatGPT, le chatbot d’OpenAI. Autant des romans que des manuels techniques ou des livres pour enfants. Brett Schickler, un vendeur américain établi à Rochester (État de New York), cité par Reuters, avait ainsi demandé à l’IA de lui écrire un conte pour enfants de 30 pages, Sammy l’écureuil, qu’il a vendu 2,99 dollars (2,77 euros) en support numérique et 9,99 dollars en version papier. L’auteur récupère 70 % du prix des livres vendus.
Une seule biographie autorisée de Léon Gautier est actuellement en vente. Rédigée avec le journaliste Frédéric Leterreux et intitulée Mon débarquement, elle est parue en avril dernier, quelques semaines avant le décès de celui qui fut pendant des années le dernier survivant des Commandos Kieffer.
