Pendant quatre semaines des jeunes ont rejoint les services techniques de la ville. En contrepartie, la municipalité leur paye leur examen.
Tondre la pelouse, désherber, peindre... L'été de ces dix jeunes n'est pas de tout repos. Mais en échange de leurs services rendus à la ville, cette dernière leur finance leur permis B. Mais au delà, c'est également un bon moyen de découvrir différents métiers.
"La bourse au permis de conduire", ainsi nommée par la municipalité, est cependant uniquement réservée aux personnes ayant entre 18 et 25 ans et étant originaires du Trait.
VIDÉO : un reportage d'Emilie Leconte et d'Emmanuelle Partouche avec les interviews de :
- Vincent Videcoq, adjoint aux services techniques de la ville du Trait
- Patrick Callais, maire du Trait
