Retour sur un drame qui avait suscité beaucoup d'émotion à l'époque. Le 2 septembre 2004, deux inspecteurs du travail étaient abattus par un agriculteur, à Saussignac en Dordogne. Mardi à Paris, le ministère du travail a organisé une cérémonie d'hommage aux deux victimes.
Le 2 septembre 2004, Daniel Buffière et Sylvie Trémouille, deux inspecteurs du travail en visite dans une exploitation viticole de Saussignac étaient tués par un agriculteur.Ce mardi au ministère du Travail à Paris deux rosiers ont été plantés en présence des ministres François Rebsamen (ministère du travail) et Stéphane Le Foll (à l'agriculture). (Interviennent dans ce reportage François Rebsamen, Ministre du Travail, Julien Trémouille, fils de Sylvie Trémouille et Lucie Buffière
Fille de Daniel Buffière).
