Le choc a eu lieu entre une moto et un véhicule automobile, au lieudit Jartaud à Faux-Mazuras, au sud de Bourganeuf, sur la D940. C'était un peu après 17h. La passagère de la moto, une femme de 46 ans, a été héliportée, elle présentait un traumatisme cranien important.
Lorsque les secours ont été appelés, on ne connaissait pas encore les circonstances exactes de l'accident. Seule la passagère a été gravement blessée. Les autres personnes accidentées, le conducteur de la moto et le couple à bord de la voiture, ne l'ont été que légèrement.
