Les travaux ont débuté dans l'ancien théâtre de Poitiers, place Leclerc. Le décor en verre réalisé dans les années 50 par Robert Pansart et qui était situé dans le hall est minutieusement démonté. Il sera restauré dans un atelier municipal spécialement aménagé.
La restauration de ce miroir en verre églomisé, bien connu des Poitevins, va prendre au moins huit mois. Le décor sera remonté dans le nouveau bâtiment quand les travaux seront terminés dans les deux futures parties à la fois privées et publiques et quand toutes les procédures judiciaires en cours seront allées à leur terme.Ce grand verre églomisé, un miroir décoré d'or et d'argent est constitué de 55 plaques et recouvre environ 100 mètres carré du hall de l'ancien théâtre municipal construit après la guerre.
Il s'est aujourd'hui un peu dégradé mais sera restauré par Monika Neuner, une spécialiste des décors sous verre. Ce "damier de verre" a été conçu et réalisé par Robert Pansard, l'un des plus grands maîtres verriers et décorateur français des années 50, spécialisé dans les techniques de verre gravé, oxydé et églomisé. Il a notamment travaillé à la décoration du paquebot France.