Les séquences de la vidéo nous montre des ours bruns des Pyrénées piégés par des caméras automatiques. On y voit notamment un ours indéterminé filmé de jour sur le territoire de la commune de Melles dans la Haute-Garonne.
Chaque mois le réseau de suivi de l'ours brun des Pyrénées fait une sélection des plus belles séquences tournées par les caméras automatiques installées dans l'Ariège et la Haute-Garonne.Les ours qui circulent souvent de nuit sont alors filmés. Une sélection de séquences vidéos permet de découvrir dans leur milieu naturel entre 3 et 5 ours. Dans la vidéo mensuelle du mois de septembre 2013, un ours dont on ne connaît pas le nom a été piégé en pleine journée. On peut donc l'observer facilement vaquer à sa vie d'ours.
