39 ours vivent dans le massif des Pyrénées. L'un d'entre eux a été aperçu par un randonneur dans les Pyrénées Ariègeoises. Un moment exceptionnel qui a pu être filmé. Dans cette séquence, le plantigrade ne semble pas intéressé par la présence de l'homme.
Sur l'ensemble du massif pyrénéen, 39 ours ont été détectés. C'est sur l'un d'entre eux que Christophe Faux est "tombé" au cours de sa randonnée dans le Couserans ariégeois, tout près de la frontière espagnole.Le port de l'Orle est l'un des passages naturels entre l'Ariège en France et le Val d'Aran en Espagne. Il est assez couru des randonneurs.
L'ours affairé à explorer son environnement immédiat ne semble pas intéressé par la présence de Christophe Faux qui a eu le réflexe de filmer ce moment rare.
