A l'occasion de la mort de l'écrivain israëlien Aharon Appelfeld, France 3 rediffuse le documentaire "Le Kaddish des orphelins" qui lui est consacré lundi 8 janvier après Soir 3 afin de lui rendre hommage.
Le documentaire "Le Kaddish des orphelins" fait le portrait de l'immense écrivain Israëlien, Aharon Appelfeld, rescapé de la Shoah. Entouré de Valérie Zenatti, écrivaine et traductrice de ses versions françaises, l'auteur nous parle de sa vie et de son oeuvre. La France lui a décerné en 2004, le prix Médicis Etranger pour son livre "Histoire d'une vie".
/regions/2020/06/09/5edef5bb7e001_kaddish_04web.jpg)
Valérie Zenatti, écrivaine et traductrice avec Aharon Appelfeld
•
© Dublin Fims
Au fil du documentaire, le portrait prend la tournure d’un dialogue ouvert sur le monde, lorsque la jeune femme questionne le mystère de la création. Comment ce mystère s’articule à l’homme qui demeure un enfant rescapé de la Shoah ? Comment la littérature a sauvé cet homme et l’a rendu à l’humanité ? Comment la fiction permet-elle inlassablement à l’écrivain, livre après livre, de rendre un monde disparu à la vie et, ainsi, de réparer « un peu » l’histoire ?
Le documentaire "Le Kaddish des orphelins" est un film d'Arnaud Sauli, produit par Fabrice Main. Une production Dublin Films avec la participation de France Télévisions
Le grand romancier et poète Aharon Appelfeld s'est éteint dans la nuit de mercredi 3 à jeudi 4 janvier 2018 à l'âge de 85 ans. France 3 lui rend hommage en rediffusant le documentaire "Le Kaddish des orphelins" lundi 8 janvier 2018 après Soir 3
