Le Parlement européen examine actuellement la possibilité d'intégrer le catalan, le basque et le galicien parmi les langues officielles de l'Union européenne, une décision qui suscite un débat complexe au sein des États membres.
Le catalan, le basque et le galicien vont-elles devenir des langues officielles de l'Union européenne ? Le Parlement européen étudie le dossier à la demande du gouvernement espagnol. La discussion s'est engagée et un vote est prévu le 20 septembre à Bruxelles (Belgique).
Pour Eva Doya, déléguée du gouvernement catalan en France, cette requête est plus que légitime. Il s’agit pour Barcelone, assure-t-elle au quotidien l'Indépendant, d’une "vieille revendication" : "Il y a 10 à 11 millions de catalanophones dans le monde, c’est plus que pour le danois ou le gaélique".
Le catalan est en effet actuellement la quatorzième langue la plus parlée dans l'Union européenne.
Une discussion dès la semaine prochaine
La présidence du Conseil de l’UE est justement assurée par l’Espagne. Les Espagnols ont donc programmé le débat et l’adoption d’une décision lors d’une réunion qui se tiendra mercredi prochain (20 septembre).
Pourtant, certains pays de l'UE expriment leurs préoccupations quant à la précipitation du processus et aux éventuelles demandes d'autres langues minoritaires. Nous pensons que les conséquences juridiques et financières de la proposition doivent faire l’objet d’une enquête plus approfondie », a déclaré le gouvernement suédois dans un communiqué.
Vilagrau i Pons, ministre de la présidence catalane, a minimisé les préoccupations des pays membres en matière de coûts, arguant que les services de traduction ne représentent qu’une très petite partie du budget de l’UE, tout en affirmant que « la défense des droits linguistiques de millions d’Européens ne devrait pas être une discussion économique ».
Une démarche très politique
Cette démarche du gouvernement espagnol est très politique. Cette demande rentre dans le cadre de ses négociations et des concessions accordées aux indépendantistes, notamment catalans, afin que les socialistes se maintiennent au pouvoir.
Les différents groupes européens se sont déjà positionnés sur la question. Les socialistes se sont déclarés favorables. Les élus centristes du PPE (parti populaire européen) et ceux de la droite conservatrice s'y opposent. Quant au groupe Renew (Macronistes français et Ciudadanos espagnols), il souhaite repousser le débat à janvier 2024.
