L'émission a été diffusée ce samedi 15 septembre sur les antennes de France 3 Nouvelle-Aquitaine et France 3 Occitanie.
Thomas Joubert accidenté à Bayonne; Juan Bautista triomphant une nouvelle fois dans "sa" goyesque le jour même de l'annonce de sa retraite; El Juli il y a 20 ans prenant l'alternative à Nîmes sous les yeux médusés de Grégoire Taulère; Thomas Cerqueira posant sur la table les images fixes de sa vie; Alejandro Talavante toréant à Madrid en mai dernier un grand toro de Cuvillo; Sébastien Castella répliquant à Juan Bautista - l'éternel rival - dans les arènes d'Arles.
Le numéro 115 de Signes du toro fait s'entrecroiser les chemins de 6 toreros bien différents.