La perturbation est due à une panne électrique côté français.
La circulation dans le tunnel sous la Manche reliant la France à la Grande-Bretagne était totalement interrompue ce dimanche en milieu de journée, et dans les deux sens. "Il y a eu une panne électrique sur le terminal côté français, nous avons donc suspendu le service côté français, et quand on suspend d'un côté, il faut aussi forcément suspendre de l'autre côté", a indiqué un porte-parole de la société Eurotunnel.
Résultat : quatre trains Eurostar ont été annulés, dont un au départ de Paris-Nord (ES9033 de 13h37) et un en direction de Paris-Nord (ES9036 de 15h31).
UPDATE: The following trains have been cancelled today:#ES9132 London to Brussels 12:58,#ES9145 Brussels to London 15:56,#ES9033 Paris to London 13:37,#ES9036 London to Paris at 15:31.
— Eurostar (@Eurostar) 24 juin 2018
Passengers for these trains can change their ticket free of charge https://t.co/PnYBeB9jyv
"Aucun train n'est bloqué sous le tunnel" a tenu à préciser Eurotunnel (rebaptisé Getlink depuis novembre 2017) qui exploite le tunnel sous la Manche. Le groupe indique que "la panne a été identifiée, et le courant remis, mais il faut à présent, comme après chaque panne, procéder à des vérifications" avant de faire repartir le trafic des trains. Sur son compte Twitter, Eurostar vient d'indiquer que la circulation allait reprendre progressivement.
Update: we've been advised that the channel tunnel is now re-opening, meaning that services will slowly be able to resume. Knock-on delays can be expected over the remainder of the day; we apologise if - due to the volume of contact - we've not been able to reply individually.
— Eurostar (@Eurostar) 24 juin 2018