Benjamin Orset est mort d'une infection après avoir mangé au Quick Cap Sud d'Avignon. Il avait 14 ans. C'était le 22 Janvier 2011.
Depuis, leur peine n'en finit pas et l'incompréhension demeure. L'enquête a déterminé les causes, infection alimentaire et mis en examen le gérant de l'établissement franchisé. Aujourd'hui, l'ex-gérant demande la requalification de sa mise en examen pour homicide involontaire par une violation manifestement délibérée d'une obligation de sécurité et de prudence. Il souhaite être entendu comme témoin assisté.
Benjamin Orset meurt le 22 janvier 2011 après avoir mangé au Quick Cap Sud , Avignon.
Le Quick a rouvert dans la zone commerciale sud d'Avignon, le 22 février 2011.
Rappel des faits, de l'etat de l'enquête le 19 février 2011. Récit d'Olivier Chartier