sur l'un d'entre eux, a expliqué le procureur de la République à Avignon, Bernard Marchal.
"Les agents ont reçu des coups, donc ce sont des blessures, des contusions, des traumatismes", a précisé le directeur adjoint de la direction interrégionale
de l'administration pénitentiaire Paca-Corse, Pierre Raffin. L'un des fonctionnaire présente "un problème osseux au bras", a-t-il ajouté.
Le mineur devait être examiné par un médecin en vue d'une éventuelle hospitalisation d'office, selon le procureur. Le 7 mars, la CFDT avait organisé un rassemblement des surveillants devant l'établissement, réclamant des effectifs supplémentaires, après deux agressions d'agents.
