L'hôpital Lenval n'a pas d'unité neurochirugicale pédiatrique; quant à l'hôpital Pasteur, il manque de service de réanimation. Conséquence : les enfants opérés à Pasteur doivent impérativement se rendre ensuite à Lenval. Une situation délicate qui ne sera réglée qu'en 2015 grâce à un appel aux dons.
Reportage : Nathalie Morin, Emmanuel Felix, Thomas Gauthier