Le déplacement du Premier Ministre en Normandie a débuté sur le plateau nord de Caen, au Grand Accélérateur National d'Ions Lourds, un établissement de recherche fondamentale. Il s'est également fait présenter SPIRAL 2, le nouvel accélérateur de particules qui entre progressivement en service.
Le récit de Rémi Mauger et Carole Lefrançois :
