L'accident s'est produit jeudi 29 août vers 20 heures sur la RD183, lieu-dit La Bergue près d'Annemasse. Une moto cross et un pick-up se sont percutés. Le conducteur du deux-roues, un adolescent de 16 ans, a été hospitalisé dans un état jugé sérieux.
Le jeune homme a été médicalisé par les sapeurs-pompiers et le SMUR, héliporté par l'hélicoptère de la Sécurité Civile, Dragon 74, puis admis au Change d'Annecy pour blessure grave.
Agé de 16 ans, il conduisait une moto-cross et roulait sur la Départementale 183 qui traverse le lieu-dit La Bergue, non loin d'Annemasse, lorsqu'il a percuté un 4X4 de type pick-up.
Le conducteur de la voiture est indemne.
Cet accident de circulation s'est produit jeudi 29 août vers 20 heures.