L'accident s'est produit en milieu d'après-midi ce vendredi 30 avril, dans la face nord-est des Courtes.
Le skieur a dévissé et fait un chute de près de 700 mètres. Secouru par les hommes du PGHM de Chamonix, il a été héliporté, dans un état critique, vers l'hôpital d'Annecy.
